电子书翻译家顶级 AI 驱动
EPUB 翻译

翻译 EPUB,而不是拆散一本书

电子书翻译家面向整本 EPUB 文件,而不是零散粘贴的段落。一次上传,先看样章,再取回保留目录、章节分隔与阅读顺序的译文 EPUB。

  • 输出章节完整的 EPUB
  • 付款前可免费试译样章
  • 可选双语对照排版

普通文本翻译不够用的场景

你想读完整本书

直接翻译完整 EPUB,而不是一章一章复制到通用翻译工具。

你需要一个可阅读文件

交付结果是译文 EPUB,可以在常见电子书阅读器里继续阅读。

你关心书籍结构

章节分隔、标题和目录都会进入翻译流程,而不是被压平成纯文本。

从 EPUB 上传到译文成书

第 1 步

上传原始 EPUB

只需发送一次完整文件。管线会在翻译前读取章节、文本流和结构标记。

第 2 步

预览并确认

付款前先阅读免费样章,并看到基于整本书长度计算出的价格。

第 3 步

下载译文 EPUB

取回一份完整 EPUB;如果选择双语模式,会保留原文与译文段落对照。

哪些内容会被保留

章节顺序

整本书按阅读顺序处理,而不是作为彼此孤立的片段。

术语一致

人名、地名和反复出现的概念会在全书范围内保持一致。

格式结构

标题、强调与段落结构会保留在交付的 EPUB 中。

读者可控

翻译时可以选择普通译文版或双语对照版。

EPUB 翻译常见问题

可以在线翻译完整 EPUB 吗?

可以。上传 EPUB,先预览样章,再运行全文翻译,无需手动拆分章节。

会交付 EPUB 文件吗?

会。默认交付译文 EPUB,也可以选择双语对照版。

目录会保留吗?

流程设计目标是保留章节顺序、目录和核心阅读结构。

把一个 EPUB 变成可阅读译本

上传原书,检查样章,然后取回一本像书一样的译文,而不是一堆复制出来的段落。

翻译 EPUB