帮助中心
欢迎来到 FullbookTranslate 帮助中心。这里介绍如何翻译一整本电子书并取回双语版本。
快速开始指南
1. 上传你的书
上传 EPUB 格式的书籍文件。直接拖放或点击浏览选择即可。MOBI、AZW3、FB2 会自动转换为 EPUB 后再翻译。
支持的格式:
- EPUB —— 原生支持,推荐格式
- MOBI / AZW3 / FB2 —— 翻译前自动转换为 EPUB
2. 阅读样章并查看价格
付款前可以免费阅读一段译文样章,无需注册。定价为按本一口价,按篇幅分档:15 万字以内、15–40 万字、40–100 万字,超出部分按每万字加价。具体档位见定价页。
3. 选择读者模式或作者模式
- 读者模式:默认模式,快速、忠实的翻译。
- 作者模式:适合希望在全文翻译前微调术语、世界观设定或翻译指导的作者与版权方。作者模式价格为读者模式的 1.25 倍。
4. 支付并开始翻译
完成支付后,系统会按章节翻译整本书,并实时显示进度。
5. 下载双语 EPUB
翻译完成后,下载一份包含原文与译文的双语 EPUB,章节结构与目录完整保留。
常见问题
支持哪些文件格式?
EPUB 为原生支持格式。MOBI、AZW3、FB2 会在翻译前自动转换为 EPUB。
翻译需要多长时间?
取决于书籍篇幅。15 万字以内的书通常在一小时内完成;较长的书按章节处理,可实时查看进度。
价格是怎么计算的?
按本一口价,根据全书字符总数计价——不是订阅制,也不按字计费。上传前就能看到确切价格,具体档位见定价页。
什么是作者模式?
作者模式允许你在全文翻译前提供术语表、世界观设定或翻译指导,让专有名词与语气按你的偏好呈现。同一本书的价格比读者模式高 25%。
我的译文版权归谁?
你保留作品的全部权利。我们仅使用你的文件生成译文,不会再分发或复用你的内容。请仅上传你拥有翻译权利的书籍。
可以退款吗?
可以,具体条件见退款政策——例如服务未能交付可用的译文。详情请阅读完整政策。
支持哪些语言?
我们支持主流语言互译,并持续扩展覆盖范围。上传书籍时会显示当前可选的源语言与目标语言。
我的稿件是否保密?
是的。你的文件仅用于生成译文,处理方式遵循我们的隐私政策。
需要更多帮助?
- 联系我们:发送消息