전자책 형식

Kindle과 롱테일 전자책 파일을 하나의 EPUB 번역 경로로

많은 책이 깔끔한 EPUB 파일로 보관되어 있지 않습니다. 전자책 번역가는 주요 전자책과 문서 형식을 받아 번역용으로 준비하고 번역된 EPUB을 전달합니다.

파일이 깔끔한 EPUB이 아닐 때

번역된 읽기용 사본이 필요할 때 MOBI, AZW3, AZW, PRC 파일을 입력으로 사용하세요.

FB2, LIT, LRF, PDB 같은 형식을 최신 번역 EPUB 결과물로 가져오세요.

DOCX, TXT, RTF, ODT 초고를 같은 책 형태의 작업 흐름으로 번역하세요.

수용

앱이 책 파일을 받아 번역 작업이 생성되기 전에 형식을 식별합니다.

준비

EPUB이 아닌 형식은 챕터와 읽기 구조를 번역할 수 있도록 전자책 파이프라인용으로 준비됩니다.

전달

최종 결과물은 번역된 EPUB이며, 선택 시 이중 언어 레이아웃도 제공됩니다.

오래된 전자책 컨테이너에서 텍스트를 손으로 복사하는 일을 피하세요.

서로 다른 원본 형식이 더 읽기 쉬운 번역 EPUB으로 수렴됩니다.

작업 흐름은 임의의 텍스트 상자가 아니라 챕터와 읽기 순서를 중심으로 만들어졌습니다.

텍스트 기반 PDF는 원본 레이아웃을 유지한 채 번역되며, 스캔본 PDF도 지원합니다(베타, OCR 사용). 인식 품질은 스캔 선명도에 따라 달라집니다.

지원되는 입력에는 EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PRC, FB2, DOCX, TXT, RTF, ODT, HTMLZ, LIT, LRF, PDB, SNB, RB, TCR, TXTZ가 포함됩니다.

번역 전달 경로는 EPUB입니다. 이렇게 하면 결과물이 여러 전자책 앱에서 읽기 쉽고 일관되게 유지됩니다.

네. 텍스트 기반 PDF는 원본 레이아웃을 유지한 채 번역되어 번역본 전용 또는 이중 언어 대조 PDF로 전달됩니다. 스캔본 PDF도 지원합니다(베타, OCR 사용) — 인식 품질은 스캔 선명도에 따라 달라집니다.

EPUB, Kindle 또는 다른 전자책 형식에서 시작해 읽을 수 있는 번역 EPUB을 받아 보세요.