アラビア語書籍翻訳

読みの流れを崩さずにアラビア語の本を翻訳

電子書籍翻訳家はアラビア語の電子書籍を一冊まるごとの本として扱い、章の構成を保ちつつ、用語・人名・文脈を全編にわたって引き継ぎます。

アラビア語書籍翻訳に本のワークフローが必要なとき

お持ちの本を、ファイルを本の形に保ったまま読める言語に変えます。

より深い編集・研究・出版計画の前に、確認できる翻訳ドラフトを作成します。

人名・用語・参照が本全体で繰り返される場合に、バラバラの章バッチを避けられます。

アップロード

対応する電子書籍または文書ファイルをアップロードし、パイプラインに章とテキスト構造を読み取らせます。

プレビュー

全文を実行するお支払い前に、無料サンプルと一冊分の見積もりを確認できます。

ダウンロード

翻訳された電子書籍をダウンロード。原文と比べたいときは対訳出力も選べます。

アラビア語の原文は断片として貼り付けるのではなく、電子書籍パイプラインを通して処理されます。

人物、地名、概念、繰り返される参照は章をまたいで扱われます。

結果は、通常の読書やレビューのために電子書籍ファイルとして納品されます。

一冊まるごと翻訳する前に、サンプルの品質と料金を確認できます。

はい。対応するアラビア語の電子書籍をアップロードし、全文翻訳の前にサンプルをプレビューできます。

はい。製品の言語セレクターで、英語やその他の利用可能な翻訳先言語を選べます。

はい。通常の納品経路は翻訳済みEPUBで、対訳出力もオプションでご利用いただけます。

原文をアップロードし、サンプルを確認して、バラバラのテキストではなく翻訳済みEPUBを受け取りましょう。