Você quer ler o livro inteiro
Traduza o EPUB completo em vez de copiar capítulo por capítulo em um tradutor genérico.
Tradução de EPUB
Traduza um EPUB sem perder o livro
O Tradutor de Ebooks foi feito para arquivos EPUB inteiros, não para trechos colados. Envie uma única vez, veja uma amostra e receba um EPUB traduzido que mantém o sumário, as divisões de capítulos e o fluxo de leitura.
- EPUB entregue com capítulos intactos
- Amostra gratuita antes de pagar
- Opção bilíngue lado a lado
Quando um tradutor de texto comum não basta
Você precisa de um arquivo utilizável
O arquivo entregue é um EPUB traduzido, que você pode abrir em qualquer aplicativo de leitura.
A estrutura do livro importa para você
Divisões de capítulos, títulos e sumário continuam fazendo parte do fluxo de tradução.
Do envio do EPUB à edição traduzida
Envie o EPUB original
Envie o arquivo inteiro de uma só vez. O pipeline lê capítulos, fluxo do texto e marcadores estruturais antes de iniciar a tradução.
Veja a amostra e confirme
Leia uma amostra de tradução gratuita e veja o preço do livro inteiro antes de pagar pela tradução completa.
Baixe o EPUB traduzido
Receba um único EPUB com os capítulos traduzidos e, se quiser, o pareamento bilíngue de parágrafos.
O que permanece intacto
Ordem dos capítulos
O livro é processado como uma sequência de leitura completa, não como fragmentos isolados.
Terminologia
Nomes, lugares e termos recorrentes permanecem consistentes no livro inteiro.
Formatação
Títulos, ênfases e estrutura de parágrafos são mantidos no EPUB entregue.
Controle do leitor
Escolha uma edição traduzida comum ou uma versão bilíngue lado a lado no momento da tradução.
Perguntas sobre tradução de EPUB
Posso traduzir um EPUB completo online?
Sim. Envie o EPUB, veja uma amostra e execute a tradução completa sem dividir capítulos manualmente.
Vou receber um EPUB de volta?
Sim. A entrega padrão é um EPUB traduzido, com a versão bilíngue lado a lado disponível como opção.
O sumário permanece intacto?
O fluxo foi projetado para preservar a ordem dos capítulos, o sumário e a estrutura essencial de leitura.
Transforme um EPUB em uma tradução gostosa de ler
Envie o original, confira a amostra e leve de volta um resultado em forma de livro, não uma pilha de parágrafos copiados.
Traduzir um EPUB