تريد قراءة الكتاب كاملًا
ترجم ملف EPUB كاملًا بدل نسخ فصل تلو فصل في مترجم عام.
ترجمة EPUB
ترجم ملف EPUB دون أن تفقد الكتاب
صُمم مترجم الكتب الإلكترونية لملفات EPUB الكاملة، لا للمقاطع الملصقة. ارفع الملف مرة واحدة، وعايِن عينة، ثم استلم ملف EPUB مترجمًا يحافظ على جدول المحتويات وفواصل الفصول ومسار القراءة.
- مخرجات EPUB بفصول سليمة
- معاينة عينة مجانية قبل الدفع
- عرض ثنائي اللغة متوازٍ اختياري
حين لا يكفي مترجم النصوص العادي
تحتاج إلى ملف جاهز للاستخدام
الملف المسلَّم هو EPUB مترجم، فتستطيع قراءته في أي تطبيق كتب إلكترونية عادي.
تهتم ببنية الكتاب
تبقى فواصل الفصول والعناوين وجدول المحتويات جزءًا من سير عمل الترجمة.
من رفع EPUB إلى طبعة مترجمة
ارفع ملف EPUB الأصلي
أرسل الملف كاملًا مرة واحدة. يقرأ النظام الفصول ومسار النص والعلامات البنيوية قبل بدء الترجمة.
عايِن وأكّد
اقرأ ترجمة عينة مجانية واطّلع على سعر الكتاب بطوله قبل أن تدفع مقابل التشغيل الكامل.
نزّل ملف EPUB المترجم
استلم ملف EPUB واحدًا بفصول مترجمة وخيار المزاوجة الفقرية ثنائية اللغة.
ما الذي يبقى سليمًا
ترتيب الفصول
يُعالَج الكتاب كتسلسل قراءة كامل، لا كأجزاء منعزلة.
المصطلحات
تبقى الأسماء والأماكن والمصطلحات المتكررة متسقة عبر الكتاب كله.
التنسيق
تُحفَظ العناوين والتوكيد وبنية الفقرات في ملف EPUB المسلَّم.
تحكّم القارئ
اختر طبعة مترجمة عادية أو نسخة ثنائية اللغة متوازية عند الترجمة.
أسئلة عن ترجمة EPUB
هل يمكنني ترجمة ملف EPUB كامل أونلاين؟
نعم. ارفع ملف EPUB، وعايِن عينة، وشغّل الترجمة الكاملة دون تقسيم الفصول يدويًا.
هل سأستلم ملف EPUB في المقابل؟
نعم. التسليم المعتاد هو EPUB مترجم، مع إتاحة العرض ثنائي اللغة المتوازي كخيار.
هل يبقى جدول المحتويات سليمًا؟
صُمم سير العمل للحفاظ على ترتيب الفصول وجدول المحتويات وبنية القراءة الأساسية.
حوّل ملف EPUB واحدًا إلى ترجمة سهلة القراءة
ارفع الأصل، وتحقق من العينة، واسترجع نتيجة بهيئة كتاب بدل كومة من الفقرات المنسوخة.
ترجم ملف EPUB